You can join the community and offer your services as a Podcast Editor. All you have to do is familiarize yourself with editing software like Audacity, Adobe Audition.
Companies understand that social media is not enough to have a thriving online business. Rather, SEO allows any business to be found, especially on Google.